Polly-about1
BIOGRAPHY

Pollyana Torres was born and raised in Rio de Janeiro, Brazil. She started her career as an accessories designer, not from a fashion school, but from photography. In the early 90s, following in her father’s footsteps, she began her career in photography very early together with her sister. She left for Italy in 2002, where she started developing not only her career as a photographer but also her passion for fashion styling and contemporary art, influenced by hercollector husband. Her new collections branded Polly T are inspired by the American and European minimalistic and conceptual art.
The brand Polly T was born in 2011 with the production of accessories, especially leather studded bracelets and PVC, followed by the production of bags where the “Brazilian” soul prevailed with an explosion of color. Today the new bracelet and bag collections have a double soul: “carioca” because of their colors and Italian because of their aspect. Her bags are like “passports” for a new kind of fashion freedom, because they are not only practical and beautiful but also symbolic and evocative. They are feminine and angular. They have gold details and a geometric aspect yet they are soft at the touch. They want to be our travel companions, not containing objects but identities.

BIOGRAFIA

Pollyana Torres nata e cresciuta a Rio de Janeiro, in Brasile, inizia il suo
percorso come designer di accessori, non da una scuola di moda, ma
dalla fotografia. Figlia d’arte, seguendo le orme del padre fotografo
insieme alla sorella, inizia il suo percorso nella fotografia in giovanissima
età, dall’inizio degli anni Novanta. Arriva in Italia nel 2002, dove inizia a
sviluppare insieme all’attività fotografica, la passione per lo styling di
moda e l’arte contemporanea, influenzata dal marito collezionista. E,
proprio l’arte minimalista e concettuale americana ed europea diventano
fonte di ispirazione per le nuove collezioni che portano il marchio Polly
T.
Polly T, nasce nel 2011 con la produzione di accessori, in particolare
bracciali in pelle con le borchie e il PVC. La strada, poi, e’ continuata
con le borse e l’anima ‘brasiliana’ ha preso il sopravvento con
un’esplosione di colore. Oggi la nuova produzione di bracciali e borse e’
molto ‘carioca’ nei colori e molto Italiana nell’estetica. Le sue borse
sono come dei ‘passaporti’ per una libertà ridefinita per la moda, poiché
non sposano solo canoni estetico-pratici, ma simbolici ed evocativi.
Sono femminili e spigolose. Si presentano con dettagli in oro, rigorose
nelle forme, ma docili e morbide al tatto. Vogliono diventare le nostre
compagne di viaggio, contenitori non di cose ma di identità.